Thursday 28 January 2016

Okutsugaru Kite Flying Contest 2016

Okutsugaru Kite Flying Contest 2016
第5回奥津軽凧揚げ大会 (Okutsugaru Tako Age Taikai)

A great chance to see Tsugaru Kites and other Japanese kites in action!

2013 Okutsugaru Kite Flying Contest Image 第2回奥津軽凧揚げ大会写真

Date: Sunday February 7, 2016
Time: 9:00-15:00
Location: Rice Paddy in Front of Goshogowara City Mitsuwa Elementary School
五所川原市七ツ館三輪小学校前水田 (map)
Admission/Entry: Free (advance registration NOT required)
Schedule:
  • 9:00~ Registration 
  • 9:30~ Opening Ceremonies
  • 10:00~ Contest Starts
  • 14:30~ Award Ceremony
Contest Divisions:
  • Children's Division (Junior High School Student or younger)
    子供の部 (中学生以下)
  • Original Kite Division (Non-Tsugaru Kites) 創作凧の部 (津軽凧以外県外伝統凧等)
  • Tsugaru Kite* A Division (8 or fewer "Nisho no Uchi" panels** )
    津軽凧一般の部A、西の内8枚版以下
  • Tsugaru Kite* B Division (9 or more"Nisho no Uchi"panels** or more)
    津軽凧一般の部B、西の内9枚版以上
  • Team Division (20 or more "Nisho no Uchi"panels**)
    団体の部  (西の内20枚版以上)
  • Ladies' Division (time undecided) レディースの部 (時間未定)
* The frames of most Japanese kites are made of bamboo, but Tsugaru Kite frames are made of Hiba wood (false cypress). Another distinctive trait of Tsugaru Kites is their long tails.
**"Nisho no Uchi" Panel Dimensions = Length 48.5cm x Width 33.5cm

Rice Paddy in Front of Goshogowara City Mitsuwa Elementary School
五所川原市七ツ館三輪小学校前水田

Mushinagare-6-5 Nanatsudate (五所川原市七ツ館字虫流6−5)
Goshogawara, Aomori Prefecture 037-0025


More Information:
Tsugaru Navi (Japanese): http://www.tsugarunavi.jp/web/spot_detail.html?id=00004351

No comments:

Post a Comment